_.png)
®
АУТЕНТИФИКАЦИЯ
Все о подлинных документах и необходимых документах для их создания.
Осторожный: Документы, необходимые для оформления подлинных документов, упомянутых ниже, НЕ являются исчерпывающим их перечнем.
а только основные необходимые документы.
Списокнаполнять мы сможем отправить его Вам только после детального анализа Вашего случая.
Основные правила, применимые к подлинным документам
Документы, для действительности которых румынское законодательство обязательно требует подлинной формы, или документы, для которых стороны выбирают эту форму, составляются только нотариусом и оформляются в одном оригинале, один экземпляр для Земельного кадастра (если применимо) и сколько экземпляров (или более) для подписавших сторон.
Как правило:
-
только оригинал подписывается сторонами и снова хранится в архиве нотариуса.
-
дубликаты подписываются не сторонами, а только нотариусом, скреплены печатью и подписью нотариуса и имеют ту же доказательную силу, что и оригинал.
Подлинный акт имеет доказательную силу, предусмотренную законом, и представляет собой подлежащий исполнению титул.
Таким образом, подлинный документ является самым «сильным» в иерархии гражданских документов, он представляет собой сумму проверок, проводимых в соответствии с законом нотариусом, и установления существенных элементов (идентификация подписавших сторон и необходимые документы, разъяснение всех юридических аспектов Документа, получение согласия сторон) у нотариуса.
Если нотариус обнаружит, что воля сторон не соответствует закону и/или нравственности или документы, представленные сторонами для удостоверения, не соответствуют требованиям законодательства, действующим на дату запроса удостоверения, в В целях обеспечения безопасности гражданского оборота нотариус обязан отклонить ходатайство сторон о проверке подлинности, выдав по настоянию сторон Заключение об отказе, которое может быть оспорено в суде.
Все подлинные документы являются полным доказательством того, что было согласовано сторонами, пока оно не будет аннулировано в суде. Все подлинные документы подлежат судебной проверке, и если суд признает жалобу, нотариус обязан подчиниться окончательному решению суда и упомянет об этом при составлении документа.
Основные подлинные Деяния
Основными подлинными актами являются:
Договоры займа, аренды, депозита, комиссии, совместного предприятия и т.д.- когда стороны желают, чтобы они были заключены в аутентичной форме
FAQ - Часто задаваемые вопросы
Вопрос: Нужны ли мне оригиналы документов для заключения нотариального акта или я могу отправить их по электронной почте и/или принести фотокопии?
О: Всегда нужны документы, необходимые для нотариальной процедуры.в оригинале. Фотокопии или сканы, отправленные по электронной почте, НЕ могут быть использованы для совершения нотариальных действий, а максимум – для подготовки проектов нотариальных документов.
Вопрос: Сколько времени занимает заключение договора купли-продажи?
О: Время, необходимое для заключения договора купли-продажи, невозможно предугадать – в зависимости от необходимых документов, проверок, которые необходимо провести у нотариуса и необходимых договоров, можно оценить примерную продолжительность. В принципе, если необходимые документы для сделки в порядке, средняя продолжительность не может превышать одну неделю, но только в зависимости от рассматриваемых юридических деталей.
Вопрос: Если я иностранный гражданин или лицо без гражданства, могу ли я заключить нотариальный акт у нотариуса в Румынии?
Ответ: Да, нотариальное законодательство Румынии предусматривает возможность оформления любого акта или нотариальных действий для любого лица без дискриминации, независимо от гражданства, расы, этнического происхождения, пола, религиозной/политической/социальной принадлежности или имущественного положения.
Вопрос: Если я не знаю румынского языка, могу ли я подписать нотариальный акт?
О: Да, те, кто не знает румынского языка, могут воспользоваться нотариальными услугами, предлагаемыми румынским нотариусом, но нотариальная процедура осуществляется только в присутствии уполномоченного переводчика румынского языка/иностранного языка, которым владеет румынский язык. заявитель, уполномоченный переводчик подписывают вместе со стороной и нотариусом нотариальный акт.
Вопрос: Можно ли получить согласие заявителя для заключения нотариальной сделки посредством видеозвонка/телефона/текстового сообщения?
Ответ: Однозначно нет, для заключения любого нотариального акта необходимо физическое присутствие заявителя перед нотариусом.
В качестве упоминания: заявитель может назначить адвоката, который будет представлять его интересы перед нотариусом. Также присутствие сторон должно быть, как правило, в месте нахождения нотариальной конторы, в виде исключения нотариальный акт может быть подписан вне места нахождения при наличии уважительных причин, но в пределах территориальной юрисдикции нотариальной конторы - подробнее именно территория муниципалитета Бухареста, в случае нотариусов со штаб-квартирой в столице.
Официальное уведомление:Вышеуказанный раздел и связанные с ним подразделы не могут быть воспроизведены частично или полностью на языке оригинала (румынском) или на любом другом языке перевода на любом носителе без предварительного письменного согласия B.I.N. Раду Феликса-Кристиана и без указания источника/автора, с соблюдением действующего гражданского и уголовного законодательства.